ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tavar

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: товар
  • английский: product
  • финский: tavara
понятие: товар

перевод

вепсский: tavar

карельский: ливвиковское наречие: tavar; tavaro; tavaru

карельский: собственно карельское наречие: tavar; tavara

диалекты употребления: Михайловский, Среднелюдиковский (мунозерский), Южнолюдиковский (святозерский)

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Hänel karabli tavaroin kere tartuw merele, kolmet sutkat seizow yhtes sijas.
У него корабль с товаром пристает на море, трое суток стоит на одном месте. (On enne kupsu)
2. Häi lähtöw zagranicah peäliči meres tavarah.
Он отправляется за границу за товаром, через море. (On enne kupsu)

словоформы (78)

tavar [a]