Lemmas

Examples (246)

the best an excellent a good a bad

1. "Oi , sanow , čidžoini, minä juan , en voi tirpua enämbiä , juan !" «Ой, - говорит, - сестрица, я напьюсь, не могу больше терпеть, напьюсь!» ([Ivanuška-boranuška])

2. Siit rubei paimoile pokoroimaheze: "Enämbiä kuldua ei diännut, vai üksi diad’oin remenin lappu kuldaine ". Затем стал умолять пастуха: "Нет больше золота, осталась лишь одна золотая пряжка от дедушкиного ремня". (Paimoi i vedehiene)

3. Enämbiä en minä teidü koske ". Я вас больше не трону". (Paimoi i vedehiene)

4. Erähil oli i moštu kerdua – kaski ajettih , a toššuvuon jiäw vierdämättäh , vezoittuw , puwt ruvetah happanemah , müös jiäw vierdämättäh , vie enämbäl vezoittuw , da muga i jowduw , enämbiä jo vierdiä ei sua , kai ruavot sudre i mendih . У иных были и такие случаи: пожогу вырубят, а на следующий год останется неспаленной, пойдёт расти поросль, деревья начнут гнить, опять останется неспаленной, ещё больше зарастёт, да так и останется; палить уже нельзя, весь труд пропал зря. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")

5. Muga minä händü enämbiä ni nähnün en . Так я его больше и не видел. ("D’evätnatsatoil vuvvel...")

All examples