Lemmas

Examples (42)

the best an excellent a good a bad

1. Viiještäkymmeneštä kopeikašta lapšet piäštih kaččomah omua kylyä lentokonehen ikkunašta linnunlennon korkeuvelta. (Kalevalan piirin lentoyhteyven istorija)

2. Enžimmäs’t’a kuuta miula makšo vain dev’at’ rubl’ei tr’idcat’ p’at’ kopeikkua . За первый месяц мне заплатили только девять рублей тридцать пять копеек. (Kuin luajittih regilöi)

3. Velleni anto miula nenäliinan , kumpaseh oli kiäritty kolmen kopeikan raha ta šano , jotta oštasin šillä ičelläni karamellie . (Repol’a. Elämyä ta ihmisie kahella puolella rajua)

4. Niin , esimerkiksi , Uhtuošša ruisjauhon šäkki makšau 8 rupl’ua 75 kopeikkua , a toičči ni kallehempi; yksi puuta valkieta jauhuo makšau 4 rupl’ua; šokerikeko makšau 20 kopeikkua yheštä funtista, a još oštua vähittäin, niin pitäy antua 22–23 kopeikkua yheštä funtista. (Karjalaisien elämäntavat)

5. Niin , esimerkiksi , Uhtuošša ruisjauhon šäkki makšau 8 rupl’ua 75 kopeikkua , a toičči ni kallehempi; yksi puuta valkieta jauhuo makšau 4 rupl’ua; šokerikeko makšau 20 kopeikkua yheštä funtista, a još oštua vähittäin, niin pitäy antua 22–23 kopeikkua yheštä funtista. (Karjalaisien elämäntavat)

All examples