Lemmas

Examples (99)

the best an excellent a good a bad

1. Nügude grähkad ele da i huiktad ele . (Enččid’ primetoid’)

2. Min’a vareižin’ sanuda , huiged oli . (Ladvas kaik pagižiba vepsaks)

3. Akad da mužikad : «Da , mihe , – sanub , – meid'me ištuškad, mitte sineiž huiged , ala huiktaks ota ». Мужики, и бабы [говорят]: «Что ты будешь с нами сидеть, какой тут стыд, не стыдись». (Kut mina nain’)

4. Akad da mužikad : «Da , mihe , – sanub , – meid'me ištuškad, mitte sineiž huiged , ala huiktaks ota ». Мужики, и бабы [говорят]: «Что ты будешь с нами сидеть, какой тут стыд, не стыдись». (Kut mina nain’)

5. Kombuižil’ käun, g’aug ningitte turskes kuti čurk sanged , nahk hauktob, sonod libutihe kaik tänna närvoihesai(huiktad ii konz olo varaita side ). На коленках ходила, нога распухла толщиной с чурку, кожа трескается, жилы вздулись до самого паха (некогда тут стыдиться). (Kut mindain’ mado kokaiž)

All examples