Lemmas

Return to list | delete | edit

tuhk

language: Ludian

part of speech: Noun

phonetic variants: tuhka (Northern Ludian (Kondopoga)); tuhke (Southern Ludian (Svjatozero))

concept: ash

translation

Veps: tuhk

Livvi: tuhko; tuhku

Karelian Proper: tuhk; tuhka

dialects of usage: Central Ludian (Munozero), Mikhailovskoye

the best an excellent a good a bad

1. Sobat
panda
ii vot
tuhkas
keitetaa, nu
, zolaa, tuhk
ven’akš
. (Poro)

2. Hot’
tuhk
kattai
. (Nagriš)

3. Tuai se
sinne
, siit
t’äha panoba
tuhk
. (Buukk)

4. Tuhk
. (Buukk)

5. K
ei
tuhk
panoba
. (Buukk)

tuhk