Lemmas

Examples (12)

the best an excellent a good a bad

1. Siid vai ainos kirgui kouz d’o üksinäh siid d’o kolhozad ol’d’ih da kai : ”Mil on nämä pühän D’ürgin d’engat’ , nämä voin d’uodan a nämid ei pidä koskeda ”. А все время говорил этот Онтуой, когда уже один остался, уже колхозы были: «У меня эти деньги от святого Георгия, эти могу пропить, а этих нельзя тратить». (Ontuoil oli kuldad äi)

2. ”Davai d’uomme nämä , sanou , Pühän D’ürgin dengad oldah , a nämit sanou ei pidä koskeda ”. «Давай выпьем, эти деньги святого Георгия, а этих нельзя тратить». (Ontuoil oli kuldad äi)

3. Kerädäu, sanou , viiškümen rubl’ad on , sanou , dengat näm on pühän D’ürgin d’engad , nämä voimme d’uoda , a nämä on minun ičeini berkniškal on , nämit koskegad älgät, sanou . Соберет пять-десять рублей денег: эти деньги от святого Георгия, говорит, эти можем пропить, а эти мои собственные деньги, на сберкнижке, этих не трогайте... (Ontuoil oli kuldad äi)

4. Nämä voimme d’uoda pühän D’ürgin d’engad on ”. Эти деньги можем пропить: эти деньги святого Георгия» – [говорит Онтуой мужикам]. (Ontuoil oli kuldad äi)

5. Suadu hänel ”Pühä Miikkulan ” [nagro]. Маня родилась от «святого Мийккула». (Agd’an St’opan)

All examples