Lemmas

Return to list | delete | edit

täämbei

dialectal

language: Veps

part of speech: Adverb

pronunciation: täämb΄ei (Northern Veps)

phonetic variants: tanambai (Northern Veps); tänämbei (Central Western Veps); tämbei (Central Eastern Veps); tänambei (Central Western Veps); tämbää (Southern Veps)


1 meaning

  • Russian: сегодня
  • English: today
concept: today

dialects of usage: Northern Veps

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Täambei tuloba sindei otmaha.
Сегодня придут за тобой. (Niičukeine i kozeine)
2. Voiktihe, voiktihe siid lapsudenke, siid gosttihe, dei ottihe mamm da bat't’ dei lähttihe, lidnas siga täambei eletaze.

Плакали-плакали они со своим дитятком, потом угостили, и поехали отец и мать с нею в город, где и сегодня живут.
(Niičukeine i kozeine)