Lemmas

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. Älä jo , palehtunnuon naizen , paraz n armoizeni, pane pahaizikse, kui mened, kurjaizen naizen kuldaine n armoine, kuldaizien syndyizien edyizih... Не осуди уж, лучший милостивый горемычной женщины, как предстанешь, золотой милостивый горемычной женщины, перед золотыми прародителями... (Itkuvirzi tuatal)

2. Kudamizbo kohtaiziz n istuned (i ), palehtunnuon naizen (i ) paraz hyväizeni? На каком-то местечке сидишь [ты], лучший хороший горемычной женщины? (Kuvven nedälizis pominkois itkietäh ukol, kalmoil mendyy)

3. Viego painuksennellou, paras armoizeni, palehtunnuon ker yksil paginaizil? Еще ли она, моя лучшая милостивая, изъявит желание со мной, несчастной, поговорить? (Miehel mennes neidine itköy muamolleh)

4. Älgiä jo pangua palehtunnuon naizen sanazii pahaizikse, kui vie kurjaizen sanat kai bumuagaizil kirjuttel'etto . Не обижайтесь на слова остывшей женщины, и еще как все слова жалкой на бумажку записываете. (Istuttele vai imehen naizen kel yksile lauččaizile)

5. Blahoslovikkua kaksil seinäzil seizojat sidožat spuassazet palehtunnuttu iččiedäni pagizuttamah . Благословите, на двух стенах стоящие славные [усл.] спасушки, меня, кручинную [усл.] саму, с ней поговорить. (Muamon kuoltuu itkietäh virzi)

All examples