Lemmas

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Lähimästy omua da hyviä tuttavua oli Suomen dai Ven’an puolizis karjalazis kylis . Близкие родственники и хорошие знакомые были в карельских деревнях, находящихся и в Финляндии, и в России. (Kaugoid’ärves Kavainoh)

2. Kuibo ruvennen , kurjaine iče , yksin puolizien armoizien ke armoittomie eloaigoi akkiloiččemah ? Как-то буду, несчастная сама, влачить сиротскую жизнь с односторонней милостивой. (Tuatan kuolendu virzi)

3. Leinäine siemenyd, annan , sibd'oine sinullez omani liemilendozed levitellä , gu olet , kazvattaazeni siemenrukku, kaksien puolizien armozien akkiloiččii . Печальное семечко, позволю тебе, несчастная [усл.], свои мягкие волосики распустить, как [ты], бедное семечко той, которая меня воспитала [?], получаешь двухсторонние милости. (Leinäine siemenyd, annan, sibd'oine sinullez)

All examples