Lemmas

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. Käit dai rožat oli päivitynnyöt mustakse , mužikku kuaričči mahorkal, akku Кrasnaja Моskva-duuhuloil. Руки и лицо были дочерна загорелыми, от мужика несло махоркой, а от жены духами "Красная Москва". (Käby. 2)

2. Pieni ristikanzu kahten kozirkazenke heitti iänändän, päivitynnyzii rožazii myö juostih läpettäjät kyynälet . Маленький человек с двойным козырьком кричать перестал. По его загорелому лицу, по щекам блестящими ручейками потекли слезы. (Päiväzen aittu. 8)

3. Vahnu päivitynnyh vojennoi soba juohatti mieleh Anna loannovna aigastu saldattua , a hänen pagin äijäl koskih nemtsoin paginluaduh . Старый полинялый мундир напоминал воина времен Анны Иоанновны, а в его речи сильно отзывался немецкий выговор. (Kapitanan tytär. Toine lugu. Ohjuaju)

4. Hänen päivitynnyöt rožat hiestyttih , paijan rindu on avvoi , mustat silmät terävästi kačotah muamahpäi, kudai vesselästi keimoileh ielleh sen kačahtuksen ies , gu linduine orožan ies . Загорелое лицо его покрыто испариной, ворот рубахи расстегнут, темные глаза неподвижно уставлены на мать, которая задорно веселится под этим взглядом, как птичка под прицелом ружья. (Viinu kižuau)

5. Lujat päivitynnyöt jallat rounu kazvettih keldaizih vestettylöih parzih . Крепкие смуглые ступни будто вросли в желтые плахи крыльца. (Oman čupun rahvas)

All examples