Lemmas

Return to list | delete | edit

ahtamine

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: набивание, наполнение

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Sid äski žen kai meil’e riäd’üžih pandu.
Только потом складывали их в рядки. (Mittuine kazvanud on vil’l’o)
2. Ottau šield’ä yhekšän varbua, kyl’vend’ävaššašta, tukku zeh šidou... (Lastu kačo da vardoiče)
3. Ettogo tuon, evä (hä) zet, elävii vedyzii ehto armozilles?
Не принесли ли, мои созданные [усл.], живой водицы
для своего славного [усл.] милостивого? (Ettogo tuon, evä (hä) zet, elävii vedyzii ehto armozilles?)

All examples

2 meaning

  • Russian: развешивание для просушки

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Sid äski žen kai meil’e riäd’üžih pandu.
Только потом складывали их в рядки. (Mittuine kazvanud on vil’l’o)
2. Ottau šield’ä yhekšän varbua, kyl’vend’ävaššašta, tukku zeh šidou... (Lastu kačo da vardoiče)
3. Ettogo tuon, evä (hä) zet, elävii vedyzii ehto armozilles?
Не принесли ли, мои созданные [усл.], живой водицы
для своего славного [усл.] милостивого? (Ettogo tuon, evä (hä) zet, elävii vedyzii ehto armozilles?)

All examples

wordforms (41)

ahtami|ne

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages