Lemmas

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. Fondan ruavon tarkoituksennu on kul'tuuran kehittämine kylis , niistiilapsien avvutandu , ruavahien ristittyzien tervehellizen eloksentavan da perindöllizien käziruadoloin kehittämine . (Julija Tolmačova)

2. Fil'man lopus perehet piätetäh eliä eriže , ga vahnembat jatketah lapsien avvutandua . (Täyzi-igäzet lapset (fil'mu))

3. Minä kučuin ohjuajan , passiboičimmos avvutandas da Saveličale käskin andua hänele puolen rubl'ua vodkah. Я позвал вожатого, благодарил за оказанную помочь и велел Савельичу дать ему полтину на водку. (Kapitanan tytär. Toine lugu. Ohjuaju)

4. Ristikanzu ainos ellendäy kielahuttu rungua , liikkehii , intonatsiedu myöte , i vägehes avvutandas yksikai ei rodei tolkuu . Человек всегда чувствует неискренность по позе, жестам, интонациям, и попытка помочь через силу все равно будет неэффективной. (Ozuteskirju "Psiholougielline abu")

5. Astujes tunzin ičes pienen tipan hyväntahtožuttu , kuduan Vas’a ištutti minun syväimeh omil suarnoil , priičoil da avvutandal . Шагая к избе, ощутил в себе маленькое пятнышко доброжелательности, которое Вася посадил мне в сердце своими сказками, притчами, помощью. (Riähkähižet)

All examples