Lemmas

Return to list | delete | edit

ozittua

language: Livvi

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: везти, иметь удачу

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Nu pane. Ga ozita regi, da i tuo, sarial.
Ну покажи сани, принеси из сарая. (Zavodiin üksin riata)
2. Pila om, pidänöü ga ozitan, pila om minul vie t’ietole.
Есть пила, если желаешь, могу показать, пила у меня ещё рабочая. (Silluu ei pandu naglul)
3. A muut kui ozittau.
Остальное — как придется. (Viinu kižuau)
4. Loman kel kui lienne ainos ei ozitannuh.
С отпуском все как-то не выходило. (Matku muanittau)

All examples

2 meaning

  • Russian: благословить

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Nu pane. Ga ozita regi, da i tuo, sarial.
Ну покажи сани, принеси из сарая. (Zavodiin üksin riata)
2. Pila om, pidänöü ga ozitan, pila om minul vie t’ietole.
Есть пила, если желаешь, могу показать, пила у меня ещё рабочая. (Silluu ei pandu naglul)
3. A muut kui ozittau.
Остальное — как придется. (Viinu kižuau)
4. Loman kel kui lienne ainos ei ozitannuh.
С отпуском все как-то не выходило. (Matku muanittau)

All examples

wordforms (149)

ozit|tua (-an, -tau; -etah; -ti, -ettih)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages