Lemmas

Examples (15)

the best an excellent a good a bad

1. Minä kyzyn : "Čidžoi , etgo voi ?" Я спрашиваю: «Сестрица, ты что, болеешь?» ([Läžijän ris’tikanzan pagin])

2. – Engo hot , čidžoit , minä olluh? – Не я ли, сестрицы, хоть была? (Tuhkimus-neidine)

3. – Sinä sie tuhkis päčin peräs vai lutikkoi luve i čondžoiloi čotaiče , – čidžoit vastatah hänel . – Ты там на печи в золе клопов считай и блох лови, – старшие сёстры ей отвечают. (Tuhkimus-neidine)

4. – Čidžoit mendih suarin piiruloih i minul himoittas. – Старшие сёстры пошли на пир к царю, и мне бы тоже хотелось. (Tuhkimus-neidine)

5. Azus , tịatto, kuožaliine, panes, čidžoi , loppuine. Сделай-ка, отец, мне прялочку, сестричка, кудель завяжи. (Častuškat)

All examples