Lemmas

Return to list | delete | edit

čurčetus

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: журчание

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. ...suuris linnois mašinoin iänis eläjät rahvas kiirehtetäh huogavumah semmozeh kohtah, kus kuuluu linnun pajatandu, tuulen ulvondu, ojazen čurčetus.
...люди, живущие в больших городах, при звуках машин спешат отдохнуть в таком месте, где слышно пение птиц, завывание ветра, журчание ручейка. (Koli kuččuu käyjii)
2. – Net ollah ihan tovellizet, kaččojes tunnet lämmän tuulen, kuulet lehtien šohinehen, vien čurčetuksen. (Joga kuvas on lämmiä)
3. Tänäpäigi Polina Mihailovnan iäni on nuori da čoma, rounogu hel’l’u ojazen čurčetus.
И сейчас тоже голос Полины Михайловна молод и красив, словно журчание ручейка. (Pajottah ni päiviä)

All examples

wordforms (41)

čurčetu|s (-ksen, -stu; -ksii)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages