ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

čurčetus

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: журчание

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. ...suuris linnois mašinoin iänis eläjät rahvas kiirehtetäh huogavumah semmozeh kohtah, kus kuuluu linnun pajatandu, tuulen ulvondu, ojazen čurčetus.
...люди, живущие в больших городах, при звуках машин спешат отдохнуть в таком месте, где слышно пение птиц, завывание ветра, журчание ручейка. (Koli kuččuu käyjii)
2. – Net ollah ihan tovellizet, kaččojes tunnet lämmän tuulen, kuulet lehtien šohinehen, vien čurčetuksen. (Joga kuvas on lämmiä)
3. Tänäpäigi Polina Mihailovnan iäni on nuori da čoma, rounogu hel’l’u ojazen čurčetus.
И сейчас тоже голос Полины Михайловна молод и красив, словно журчание ручейка. (Pajottah ni päiviä)

словоформы (41)

čurčetu|s (-ksen, -stu; -ksii)