Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Täl kerdua paikannimilöin avul tiijustammo enämbän Iänis - libo Oniegujärven päivännouzurannan mennyös aijas da tämän čupun etnizes histouries . На этот раз с помощью топонимов узнаем больше о прошлом восточного берега Янис- или Онежского озера и его этнической истории. (Karjal-vepsäläine čuppu)

2. Runo-kompozitsien enzimäzinny kuundelijoinnu roittih etnizen muuzikan suvaiččijat da kul’tuurizen moniluaduvuon arvostajat. (“Tuari” pajattau “Runuo”)

3. Kalevalan, Anuksen da Čičiliušku-teatroin ližäkse omua ruaduo livutetah etnine Lembi-teatru, lapsien tyttiteatru "Tähkäine", Karjalan Kielen Koin Randaineteatru, Priäžän kanzallizen piirin lapsien Jessoilan kellozet -teatru , Anuksen kanzallizen piirin Alavozen kylän teatrustuudii "Alavozen taigin ", Onieganrannikon piirin Uvven Vilgan Ildukečoijoukko da muut . Наряду с деятельностью Калевальского, Олонецкого народных театров, театра "Ящерка" творчество развивают театр "Лемби", детский кукольный театр "Колосок", театральный коллектив "Randaine" Дома карельского языка, детский театральный коллектив "Эссойльские колокольчики" Пряжинского национального муниципального района, театральная студия "Alavozen taigin" п. Ильинский Олонецкого национального муниципального района, коллектив "Вечерние беседы" из п. Новая Вилга Прионежского муниципального района др. (Karjalan tazavallan karjalazien etnokul’tuurine kehitys)

4. Tazavallan karjalazien ei-ainehellizen kul’tuuruperindön da etnizen omaluadužuon säilytändäs, perindöllizen rahvahallizen kul’tuuran kehitändäs da livutandas piälimäzenny metoudizennu da alovehienvälizenny koordinoičuskeskuksennu on Karjalan tazavallan Rahvahan luomisruavon da kul’tuuruinitsiatiivoin keskus . Главным методическим центром и региональным координатором по сохранению нематериального культурного наследия, этнической самобытности карелов республики, а также актуализации традиционной народной культуры и приобщения к ней населения является БУ "Центр народного творчества и культурных инициатив Республики Карелия" (далее – Центр народного творчества). (Karjalan tazavallan karjalazien etnokul’tuurine kehitys)

All examples