Lemmas

Examples (19)

the best an excellent a good a bad

1. Krinčoile hypähtih pikkaraine pehmikkäine elätti , kuduan silmät oldih kui helmet . На крыльцо прыгнул маленький пушистый зверёк, глаза которого были как бусинки. (Hiiryt da Reboihut)

2. Mečoin mustat siivet läpetettih vihandua helmen muadu , linnul oldih ruskiet kulmat , voimakas n’okku da levei pardu . Перья глухаря отдавали чернотой и зеленым перламутром, малиново-красные брови, мощный клюв и шикарная борода. (Käby. 3)

3. Kaččou – seizou hieru korves , Čilmienjogine virduau Čilmitjärven lammin kauti , kui langu tulou helmilöis läbi . (Jovet – kodžat)

4. Mugahäi ongi , konzu myö uinotammo lastu , pujoittelemmo sanoi , gu helmii langah , eččimmö iäni - da sanasobuloi, kus vai puuttunou , runorivilöin sydämesgi. На самом деле, когда мы баюкаем ребёнка, то нанизываем слово на слово, как бусинки на нитку, ищем созвучия звуков и слов где только можно, даже внутри строк. (Baijutuspajo kalevalazen metrikan mugah)

5. Silloi kyläh rubei tulemah äijy avtoubussua turistoinke kaččomah pohjastu helmie da tuttavumah karjalazeh kul’tuurah . С тех пор в глубинку тянутся вереницы туристических автобусов посмотреть на жемчужину Севера и окунуться в карельский колорит. (Karjalaine Kinnermän kylä)

All examples