Lemmas

Examples (13)

the best an excellent a good a bad

1. Joga tytöl da akal nakažittih : gu olis Kegrinpäiviä vaste jo kezrätty hos yksi keräine liinuniittii. Каждой девушке и женщине наказывали, чтобы перед днём Кегри уже был бы спряден хоть один клубок льняных ниток. (Kegrinpäivy)

2. Da vie se pidi panna ikkunale : Kegri tulou i nägöy , gu händy vuotettih , keräine varustettih . Да его [клубок] надо было положить на окно: Кегри придёт и увидит, что его ждали, клубок приготовили. (Kegrinpäivy)

3. – Mindähbo sanottih , ku Kegri keräzen kyzyy ? (Kegri – vahnu karjalaine Uuzi vuozi)

4. Toiči pöllätettih : ku naizet da tytöt sidä kerästy ei kezrätty , sit Kegri vedäy meččäh da puuh sidou . (Kegri – vahnu karjalaine Uuzi vuozi)

5. Vältämätä kegrilöile kaššalih pandih keräine . (Kegri – vahnu karjalaine Uuzi vuozi)

All examples