Lemmas

Examples (32)

the best an excellent a good a bad

1. 15 Ku riähkän azunou sinule velli , sit mene i soimua händy kaksi kahtel (kahten kesken ); kui sinuu kuunnellou , sit lövvit sinä sinun vellen . 15 Если же согрешит против тебя брат твой, пойди и обличи его между тобою и им одним; если послушает тебя, то приобрел ты брата твоего; (Matfian hyvä sanondu. 18.)

2. Üksi taloi vaiku proiji (se oli Ondrien kodi ), toizeh taloih , toine taloi on täl čural , täl čural tože kodi viisseinäine, a huonukset kesken luajindua , sih taloin meidü viedih, sih taloin menimmö . Миновали один дом (это был дом Андрея), в следующий дом на этой стороне [улицы], второй, тоже пятистенный дом, недостроенный, в тот дом нас привели, в тот дом зашли. (Endine svuad’bo. N’eičutkülü)

3. Vie on süömine se kesken , ei vie loppieta veruo , a toine stola on varustettu , erinomaine stola neččih , orren ual. Ещё есть не закончили, не закончен обед, а другой стол, особый, уже накрыт под варонцом. (Endine svuad’bo. Hniäzevöi stola)

4. sulakuudu 1972, konzu hänel oli 54 vuottu igiä , sendäh ruado sanakniigan valmistamizekse jäi kesken . (Pitkiä pietostu hiiri ei syönnyh)

5. Kesken sanuo , Paša-t’outa oli ylen sangei buabo , maksoi kolme hoikembua inehmisty . (Kaksi sizärdy)

All examples