Lemmas

Return to list | delete | edit

kridžineh

language: Livvi

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: скрип, хруст

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. vaiku kuuluu kridžinehty mečäspäi.
Только разные звуки из леса доносятся. (Viizikymmen tonnua hardiel)
2. Suurel tiel kuuluttih: jallaksien vingeh, regilöis miäliččöin kridžineh.
На большой дороге слышно было, как визжали полозья, фыркали лошади, скрипели кресла в санях. (Harmai jänöi)
3. Järvelpäi kuului venehen kridžineh, tuatan rygemine da Van'a-diädän iäni.
С озера послышался скрип уключин, отцовское покашливание и голос дяди Вани: (Borrin kalarokku)
4. Pakkazel siäl kuuluu korviiottai tormozoin kridžineh.
Скрип, пронзительный визг тормозных колодок в морозном воздухе. (Vahnu vokzualu)

All examples

2 meaning

  • Russian: скрежет

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. vaiku kuuluu kridžinehty mečäspäi.
Только разные звуки из леса доносятся. (Viizikymmen tonnua hardiel)
2. Suurel tiel kuuluttih: jallaksien vingeh, regilöis miäliččöin kridžineh.
На большой дороге слышно было, как визжали полозья, фыркали лошади, скрипели кресла в санях. (Harmai jänöi)
3. Järvelpäi kuului venehen kridžineh, tuatan rygemine da Van'a-diädän iäni.
С озера послышался скрип уключин, отцовское покашливание и голос дяди Вани: (Borrin kalarokku)
4. Pakkazel siäl kuuluu korviiottai tormozoin kridžineh.
Скрип, пронзительный визг тормозных колодок в морозном воздухе. (Vahnu vokzualu)

All examples

wordforms (41)

kridžineh (-en, -ty; -ii)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages