Lemmas

Return to list | delete | edit

hillendiä

language: Livvi

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: замедлять, замедлить, сбавлять, сбавить

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Partizuanoin Vper’od-joukko jatkoi bojuloi Puadenen kyläs, hillendi suomelazien siirdämisty sil suunnal, kuni ei tuldu meijän vojennoit. (Vper’od-partizuanujoukon histourii. 1)
2. Paiskua rauhazesti, vähitellen hillendäjen paginua da iänen korgevuttu.
Разговаривайте спокойно, постепенно снижая темп и громкость речи. (Ozuteskirju "Psiholougielline abu")
3. Vai hillendi askelet, tarkah silmäili ymbäri da matkai ielleh.
Правда, замедлил шаг, внимательно осмотрелся, но промолчал. (Kolmas nouzemu)
4. Heččulan dorogua myöte järvilöin välis ajajes autobussu hillendäy ajandan. (Tänne himoittau tulla...)

All examples

2 meaning

  • Russian: приглушать, приглушить

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Partizuanoin Vper’od-joukko jatkoi bojuloi Puadenen kyläs, hillendi suomelazien siirdämisty sil suunnal, kuni ei tuldu meijän vojennoit. (Vper’od-partizuanujoukon histourii. 1)
2. Paiskua rauhazesti, vähitellen hillendäjen paginua da iänen korgevuttu.
Разговаривайте спокойно, постепенно снижая темп и громкость речи. (Ozuteskirju "Psiholougielline abu")
3. Vai hillendi askelet, tarkah silmäili ymbäri da matkai ielleh.
Правда, замедлил шаг, внимательно осмотрелся, но промолчал. (Kolmas nouzemu)
4. Heččulan dorogua myöte järvilöin välis ajajes autobussu hillendäy ajandan. (Tänne himoittau tulla...)

All examples

3 meaning

  • Russian: успокаивать, успокоить

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Partizuanoin Vper’od-joukko jatkoi bojuloi Puadenen kyläs, hillendi suomelazien siirdämisty sil suunnal, kuni ei tuldu meijän vojennoit. (Vper’od-partizuanujoukon histourii. 1)
2. Paiskua rauhazesti, vähitellen hillendäjen paginua da iänen korgevuttu.
Разговаривайте спокойно, постепенно снижая темп и громкость речи. (Ozuteskirju "Psiholougielline abu")
3. Vai hillendi askelet, tarkah silmäili ymbäri da matkai ielleh.
Правда, замедлил шаг, внимательно осмотрелся, но промолчал. (Kolmas nouzemu)
4. Heččulan dorogua myöte järvilöin välis ajajes autobussu hillendäy ajandan. (Tänne himoittau tulla...)

All examples

4 meaning

  • Russian: понижать, понизить

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Partizuanoin Vper’od-joukko jatkoi bojuloi Puadenen kyläs, hillendi suomelazien siirdämisty sil suunnal, kuni ei tuldu meijän vojennoit. (Vper’od-partizuanujoukon histourii. 1)
2. Paiskua rauhazesti, vähitellen hillendäjen paginua da iänen korgevuttu.
Разговаривайте спокойно, постепенно снижая темп и громкость речи. (Ozuteskirju "Psiholougielline abu")
3. Vai hillendi askelet, tarkah silmäili ymbäri da matkai ielleh.
Правда, замедлил шаг, внимательно осмотрелся, но промолчал. (Kolmas nouzemu)
4. Heččulan dorogua myöte järvilöin välis ajajes autobussu hillendäy ajandan. (Tänne himoittau tulla...)

All examples

wordforms (148)

hillend|iä (-än, -äy; -etäh; -i, -ettih)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages