Lemmas

Return to list | delete | edit

lujendamine

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: укрепление

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Konferensien lopus oli kirjutettu rezol’uсii, kuduah paiči toizii kehoituksii on kirjutettu ruavon lujendamine Karjalan tazavallan, Oma Mua -lehten da Taival -almanuahan kel.
В конце конференции была составлена резолюция, в которой помимо других рекомендаций, дана рекомендация об укреплении работы Правительства Республики Карелия с газетой "Ома муа" и журналом "Тайвал". (Karjalazet – tuulen puhaldetut ymbäri muadu)
2. Net ollah suunnattu tervehellizen eloksentavan hyvyksien lujendamizekse da moizen ymbäristön luadimizekse, kuduas rahvas juodas vähembi alkogoulii, myös profilaktiekkusistieman kehittämizekse, mediekkuavun parandamizekse, ku se olis suadavis joga humalniekale, mediekkureabilitatsien sistieman kehittämizekse.
и направлены на укрепление ценностей здорового образа жизни, формирование среды, способствующей сокращению потребления алкоголя, развитие системы профилактики злоупотребления алкогольной продукцией, повышение качества и доступности медицинской помощи лицам с алкогольной зависимостью и гражданам, страдающим пагубным употреблением алкоголя, развитие системы медицинской реабилитации. (Vuodessah 2030 huavatah vähendiä alkogoulin juomistu)

All examples

2 meaning

  • Russian: упрочение

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Net ollah suunnattu tervehellizen eloksentavan hyvyksien lujendamizekse da moizen ymbäristön luadimizekse, kuduas rahvas juodas vähembi alkogoulii, myös profilaktiekkusistieman kehittämizekse, mediekkuavun parandamizekse, ku se olis suadavis joga humalniekale, mediekkureabilitatsien sistieman kehittämizekse.
и направлены на укрепление ценностей здорового образа жизни, формирование среды, способствующей сокращению потребления алкоголя, развитие системы профилактики злоупотребления алкогольной продукцией, повышение качества и доступности медицинской помощи лицам с алкогольной зависимостью и гражданам, страдающим пагубным употреблением алкоголя, развитие системы медицинской реабилитации. (Vuodessah 2030 huavatah vähendiä alkogoulin juomistu)

All examples

3 meaning

  • Russian: консолидация

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. 19 Ga ečikkiämmö sit sidä, mi on rauhuokse da toine toizen lujendamizekse.
Итак будем искать того, что служит к миру и ко взаимному назиданию. (Kirjaine Riimalazile (14: 13-26). Älä riko vellie)
2. 12 Mugai työ, gu kerran nenga palatto hengellizih n՚eroloih, ga pangua kai väit, gu suaha niilöi ylen äijy uskojien kanzukunnan lujendamizekse.
Так и вы, ревнуя о дарах духовных, старайтесь обогатиться ими к назиданию церкви. (Enzimäine kirjaine Korinfalazile (14: 1-25). Jumalan iänenkandajat da kielil pagizendu)
3. Net ollah suunnattu tervehellizen eloksentavan hyvyksien lujendamizekse da moizen ymbäristön luadimizekse, kuduas rahvas juodas vähembi alkogoulii, myös profilaktiekkusistieman kehittämizekse, mediekkuavun parandamizekse, ku se olis suadavis joga humalniekale, mediekkureabilitatsien sistieman kehittämizekse.
и направлены на укрепление ценностей здорового образа жизни, формирование среды, способствующей сокращению потребления алкоголя, развитие системы профилактики злоупотребления алкогольной продукцией, повышение качества и доступности медицинской помощи лицам с алкогольной зависимостью и гражданам, страдающим пагубным употреблением алкоголя, развитие системы медицинской реабилитации. (Vuodessah 2030 huavatah vähendiä alkogoulin juomistu)

All examples

wordforms (41)

lujendami|ne (-zen, -stu; -zii)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages