Lemmas

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Täs yksi lyhyččäine vuoropagin , kudamas ei probliemattah mennyh : Karjalaine inehmine : Ostin tänäpäi ruskien pluat’an . Здесь один коротенький диалог, который не обошёлся без проблемы: Женщина-карелка: "Я купила сегодня красное платье". (Pertii ruokin, mattii panen. Ellendännöygo suomelaine karjalastu paginua putilleh?)

2. A gu kelle liennöy puuttunuh hos lyhyččäine žilkusiimaine – se oli jo ozan siivel . А если кому довелось достать хотя бы коротенькую настоящую леску - тот был счастливчиком. (Pitkyjärven sillan mustokse. 1)

3. Minulgi puutui elostua nenien vehkehien kel : myö puuškien pezäzis ečimmö dai lövvimmö artilleriskoidu porohua , niidy oli eriluadustu , otimmo lyhyččäzii "makaronii", liččaimmo net konservubankoih ‒ suun näpistimmö piihtil , ragozeh fitil’an viritimmö , sit se hyppiy , gu mitahto mieletöi pieni eläin , kuni ei pala kaikkineh libo levie palazikse . (Dorogu päivylaskuh. 3)

4. Veres ozuttelu on pandu laval Komin tazavallan kirjuttajan Aleksei Popovan lyhyččäzien kerdomuksien mugah da kiännetty iče artistoin kielineron vuoh . (Muhistes rupitgi oijetah)

5. A lyhyččäzii , pikkarazii voibi azuo . А короткие, мелкие можно плести. (Harjavunnuh olen hiestymäh)

All examples