Lemmas

Return to list | delete | edit

lämmittämine

language: Livvi

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: нагревание

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. "Ugmoilan" muanruadajat mendih myödäh da annettih muapalan – puolen kymmenysty, vie piätettih andua ilmai halgoloi bol’ničan lämmittämizekse", muga on kirjutettu arhiivulähtehes.
"Крестьяне Угмойлы согласились уступить полдесятины, причем решив отпускать бесплатно дрова для отопления больницы", — есть такие сведения в архивных документах. (Sada kymmen vuottu rahvhan hyväkse)
2. Ainos musti tuvva aigoinaijal hiildy da vetty stansien taloin lämmittämizekse.
А еще не забывала вовремя принести уголь и воду для отопления всего здания станции. (Elaigu junan rattahien kolaitukses )
3. Hierus talvelgi löydyy ruaduo päččilöin lämmittämizen da lumiloin kabrastamizenke.
В деревне и зимой найдется работа растапливать печки и убирать снег. (Suvaičen, konzu hil’l’aine elos on)

All examples

2 meaning

  • Russian: отопление

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. "Ugmoilan" muanruadajat mendih myödäh da annettih muapalan – puolen kymmenysty, vie piätettih andua ilmai halgoloi bol’ničan lämmittämizekse", muga on kirjutettu arhiivulähtehes.
"Крестьяне Угмойлы согласились уступить полдесятины, причем решив отпускать бесплатно дрова для отопления больницы", — есть такие сведения в архивных документах. (Sada kymmen vuottu rahvhan hyväkse)
2. Ainos musti tuvva aigoinaijal hiildy da vetty stansien taloin lämmittämizekse.
А еще не забывала вовремя принести уголь и воду для отопления всего здания станции. (Elaigu junan rattahien kolaitukses )
3. Hierus talvelgi löydyy ruaduo päččilöin lämmittämizen da lumiloin kabrastamizenke.
В деревне и зимой найдется работа растапливать печки и убирать снег. (Suvaičen, konzu hil’l’aine elos on)

All examples

wordforms (41)

lämmittämi|ne (-zen, -sty; -zii)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages