Lemmas

Return to list | delete | edit

mustandu

language: Livvi

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: память
  • English: memory

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. "Ku piettö tädä päiviä da liitättö täh piendäh pyhän Tatianan mustandan, älgiä sit kunnivoikkua händy tolkuttomal da pahaluaduzel ilonpiendäl, piivol da hälylöil, tansiloil pakundah suate da huoruičendal... a kunnivoikkua muokkuakestäjän ellendäjäl da peräkkäzel jäljittelyl, sil, kui häi vastusti riähkähizii neroloi, perindölöi da "pahuos olijan" uruan muailman siändölöi" (Protojijerei Dimitrii Šiškin).
"Если вы празднуете этот день и связываете его с памятью святой мученицы Танианы, то почтите её не гульбищем бессмысленным и беспощадным, не пивом, не воплями бесчинными, не плясками до упаду и не блудом… а сознательным и последовательным подражанием святой мученице в её противлении греховным привычкам, традициям и правилам безумного мира, который "во зле лежит" (Протоиерей Димитрий Шишкин). (Tatjanan päivy)

wordforms (41)

mustand|u (-an, -ua; -oi)