Lemmas

Return to list | delete | edit

hirvakko

language: Livvi

part of speech: Adjective

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: страшный, жуткий, ужасный

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Alevui hirvakko myrsky,
huamehtiu jo päivöi.
Утихла ужасная буря, забрезжил уже новый день. (Hirvakko myrsky)
2. Heijän varattavat rožat, kaunehet iänet, igävy mieli, kudai hyō annettih ilmaigi ellendettävil sanoil, se kai liikutti minun syväimen mittumallienne korgiel hirvakol.
Их грозные лица, стройные голоса, унылое выражение, которое придавали они словам и без того выразительным, — все потрясало меня каким-то пиитическим ужасом. (Kapitanan tytär. Kaheksas lugu. Kuččumatoi gostu )

All examples

wordforms (41)

hirvak|ko (-on, -kuo; -koloi)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages