ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hirvakko

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: страшный, жуткий, ужасный

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Alevui hirvakko myrsky,
huamehtiu jo päivöi.

Утихла ужасная буря, забрезжил уже новый день. (Hirvakko myrsky)
2. Heijän varattavat rožat, kaunehet iänet, igävy mieli, kudai hyō annettih ilmaigi ellendettävil sanoil, se kai liikutti minun syväimen mittumallienne korgiel hirvakol.
Их грозные лица, стройные голоса, унылое выражение, которое придавали они словам и без того выразительным, — все потрясало меня каким-то пиитическим ужасом. (Kapitanan tytär. Kaheksas lugu. Kuččumatoi gostu )

словоформы (41)

hirvak|ko (-on, -kuo; -koloi)