Lemmas

Return to list | delete | edit

imetellä

language: Livvi

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: сосать

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. I vikse tuamenud miäs toimitteli,
konzu johäi jätteli naine kandajoini händäh
meččäžih voimaidožii (?) imettelemäh, valgial ilmažil.
И верно, кручинный мужчина, вспомнил,
как остался он от женщины, его выносившей [матери],
в лесочке с тобой, сосуночком на белом свете (?). (Pokoinikku laučal, dostalina huondeksena, bunukal i tytöl)

All examples

2 meaning

  • Russian: обсасывать, обсосать

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. I vikse tuamenud miäs toimitteli,
konzu johäi jätteli naine kandajoini händäh
meččäžih voimaidožii (?) imettelemäh, valgial ilmažil.
И верно, кручинный мужчина, вспомнил,
как остался он от женщины, его выносившей [матери],
в лесочке с тобой, сосуночком на белом свете (?). (Pokoinikku laučal, dostalina huondeksena, bunukal i tytöl)

All examples

wordforms (149)

imet|ellä (-telen, -telöy; -elläh; -teli, -eltih)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages