VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

tägä

language: Veps

part of speech: Adverb


1 meaning

  • Russian: здесь; тут
  • English: here, in this place

Examples (352)

the best an excellent a good a bad

1. Algoi tö mindei lujas kel’kii,

Ankat tö mili täga voikta.

Вы сильно мне не запрещайте,

дайте вы мне здесь поплакать [попричитывать].
(Nevestan voik svad’ban päiväl)
2. Tägä mödihe tehmusid tohespäi, čomitesid bronzaspäi, kudotud hurstid. (Eläb tradicii)
3. Tägä-žo voi ostta vepsläšt olut. (Eläb tradicii)
4. Ivan Karpov ližazi: ”Tägä voib pagišta ičemoi kelel. (Eläb tradicii)
5. A mii tägä mamanno olimaa.
А мы здесь у мамы были. (Vunuk minaa om Rostik)

wordforms (3)

t|ägä