Lemmas

Return to list | delete | edit

tiähtele

language: Livvi

part of speech: Adverb

Phrases
panna tiähtele - 1) ru: взять на заметку; 2) ru: убрать на хранение

1 meaning

  • Russian: на заметку

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Ei sudre perehis kerättih kai vahnat sovat, pandih tiähtele joga pädevy kangahah ribuine, hoikkazeh leikattih langoikse.
Не зря в семьях собирали всю старую одежду, откладывали на хранение любую пригодную для тканья тряпочку, тоненько разрезали на нитки. (Kudomine kaunehliteratuuran sivuloil)

All examples

2 meaning

  • Russian: на хранение

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Ei sudre perehis kerättih kai vahnat sovat, pandih tiähtele joga pädevy kangahah ribuine, hoikkazeh leikattih langoikse.
Не зря в семьях собирали всю старую одежду, откладывали на хранение любую пригодную для тканья тряпочку, тоненько разрезали на нитки. (Kudomine kaunehliteratuuran sivuloil)

All examples

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages