Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tiähtele

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие

фразеологизмы
panna tiähtele - 1) взять на заметку; 2) убрать на хранение

1 значение

  • русский: на заметку

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Ei sudre perehis kerättih kai vahnat sovat, pandih tiähtele joga pädevy kangahah ribuine, hoikkazeh leikattih langoikse.
Не зря в семьях собирали всю старую одежду, откладывали на хранение любую пригодную для тканья тряпочку, тоненько разрезали на нитки. (Kudomine kaunehliteratuuran sivuloil)

2 значение

  • русский: на хранение

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Ei sudre perehis kerättih kai vahnat sovat, pandih tiähtele joga pädevy kangahah ribuine, hoikkazeh leikattih langoikse.
Не зря в семьях собирали всю старую одежду, откладывали на хранение любую пригодную для тканья тряпочку, тоненько разрезали на нитки. (Kudomine kaunehliteratuuran sivuloil)