Lemmas

Return to list | delete | edit

huba

language: Livvi

part of speech: Adjective

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: небольшой, маленький

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. A nügöi ei ole, nügöi huba pruazniekku on, vai miel’essäh piämmö, buite ku sen päivän, a rahvahah niškoi – ei äijiä.

А теперь не бывает, теперь небольшой праздник, теперь лишь отмечаем, будто тот день, а людей немного бывает. (Mittumii pruazniekkoi pruaznuičiįmmo)

All examples

2 meaning

  • Russian: небольшой, незначительный

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Huba pruazniekku.
Скромный праздник. (Mittumii pruazniekkoi pruaznuičiįmmo)
2. A nügöi ei ole, nügöi huba pruazniekku on, vai miel’essäh piämmö, buite ku sen päivän, a rahvahah niškoi – ei äijiä.

А теперь не бывает, теперь небольшой праздник, теперь лишь отмечаем, будто тот день, а людей немного бывает. (Mittumii pruazniekkoi pruaznuičiįmmo)
3. Äijäd vuoded huba Maija kandoi “kulakan vunukan ja rahvahan vragan tyttären” haukundnimed. (Kiel’ da rahvaz)

All examples

3 meaning

  • Russian: тесный

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. A nügöi ei ole, nügöi huba pruazniekku on, vai miel’essäh piämmö, buite ku sen päivän, a rahvahah niškoi – ei äijiä.

А теперь не бывает, теперь небольшой праздник, теперь лишь отмечаем, будто тот день, а людей немного бывает. (Mittumii pruazniekkoi pruaznuičiįmmo)
2. Äijäd vuoded huba Maija kandoi “kulakan vunukan ja rahvahan vragan tyttären” haukundnimed. (Kiel’ da rahvaz)

All examples

wordforms (41)

hu|ba (-van, -bua; -bii)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages