Lemmas

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Barbikoid' , kaskesid' čapoimei , pol’timei . (Mid’a minä eduu radoin’)

2. Ühtnägi tuli barbikospäi mez’ , mecauk , rusked kušak vüu vöstnukso, balafon pit’k , a päs en mušta mi oli . Вдруг вышел из лесу мужчина, леший, красный кушак подпоясан, длинный балахон, а на голове не помню что было. (Kut minä nägin’ mecaukon)

3. A kondi barbikoho kandiš da ičelozo pešoran tegi da ümbri miiden kagras panihe da süi side küläks güväižid’ da magaz’ lämäižes kaiken taufhen kevadohosai. А медведь в лес перетаскал да берлогу сделал, и лег в нашем овсе, и ел тут досыта зерно, и спал в тепле всю зиму до весны. (Kondi kagras)

4. Kut tult'he mecha i mida se hö ii nähkįi: ühtes bokas barbikod kazdaze däredad, toižhe polhe kacuhtad ka ses bokas pedajad enččed dölole mödha koverdeleze. Как пришли в лес и что тут только ни видят: с одной стороны растет густой кустарник, с другой стороны – на ветру сгибаются старые сосны. (Ižand emaganke da sused-lihanik)

5. Libui reguupäi, karahtoit’ barbikoho neno kaik astk'ad. Встал он с воза, швырнул всю эту посуду в кусты. (Van’ka-durak emagoičesob)

All examples