Lemmas

Return to list | delete | edit

lugedas

language: Veps

part of speech: Verb (reflexive)


1 meaning

  • Russian: считаться

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Susedoid jo huiged om, pustaks päks sindai lugedas. (Pustpä Annoi)
2. Olen jo minä lugenus, a… (Vingl (Ülenzoitnus mö unohtim endišt))
3. ”Oma Mua”-lugendlehtez lugedas Karjalas da toižiš Venäman regionoiš, Suomen susedmas. (”Oma Muale” – 30 vot!)
4. 3Valikat, velled, teišpäi seičeme mest, keda lugedas hüvikš i ked om täuttud Hengel i melel, i mö panem heid neche radho.
3Итак, братия, выберите из среды себя семь человек изведанных, исполненных Святаго Духа и мудрости; их поставим на эту службу, (Apostoloiden tegod (6:1-7). Kut Jerusalimha sündui uskondkund. Valitas seičeme abunikad)
5. 14No heiden mel' om sogenzoittud. Mugoine paik om heiden sil'miš völ nügüd'-ki, konz lugedas vanhan kožmusen kirjutusid. Nece paik om heitmata, sikš miše vaiše Hristos voib heitta sen.
14Но умы их ослеплены: ибо то же самое покрывало доныне остается неснятым при чтении Ветхого Завета, потому что оно снимается Христом. (Toine kirjeine korinfalaižile (3:1-18). Uden kožmusen korged arv)

wordforms (99)

lug|edas (-ese, -ihe, -egahas)