Lemmas

Return to list | delete | edit

kehittyö

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: развиваться

Examples (61)

the best an excellent a good a bad

1. Vet myö tulima šiih ihan nuorina, kašvoma šiinä ta kehittymä, šiinä on männyn meijän koko elämä ta šiitä on tullun meijän koti. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
2. – Istorijallisešti kaččuon lyydin pohjalta on kehittyn huomattava oša karjalan murtehie. (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
3. Myö opaššumma vierahie kielie, konša tahomma kehittyö ammattialalla, muuttua toiseh muah tahi yksistäh šen takie, jotta tuo kieli ta kulttuuri kiinnoššetah meitä. (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
4. Näillä šeutuvilla kehityttih karjalaisien elintavat ta perintehet. (Vienan laulumua keräsi kirjallisuon harraštajie)
5. Karjalan tašavallašša jalkapalluo pelatah miehet, naiset, lapšet, invalidit ta tämän urheilulajin veteranit, erikoisešti jalkapallo kehittyy ylioppilahien kešen. (Karjalan jalkapallourheilun 100-vuotispäiväkši)

All examples

2 meaning

  • Russian: произойти

Examples (61)

the best an excellent a good a bad

1. Vet myö tulima šiih ihan nuorina, kašvoma šiinä ta kehittymä, šiinä on männyn meijän koko elämä ta šiitä on tullun meijän koti. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
2. – Istorijallisešti kaččuon lyydin pohjalta on kehittyn huomattava oša karjalan murtehie. (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
3. Myö opaššumma vierahie kielie, konša tahomma kehittyö ammattialalla, muuttua toiseh muah tahi yksistäh šen takie, jotta tuo kieli ta kulttuuri kiinnoššetah meitä. (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
4. Näillä šeutuvilla kehityttih karjalaisien elintavat ta perintehet. (Vienan laulumua keräsi kirjallisuon harraštajie)
5. Karjalan tašavallašša jalkapalluo pelatah miehet, naiset, lapšet, invalidit ta tämän urheilulajin veteranit, erikoisešti jalkapallo kehittyy ylioppilahien kešen. (Karjalan jalkapallourheilun 100-vuotispäiväkši)

All examples

3 meaning (ph.)

  • Russian: проявиться

Examples (61)

the best an excellent a good a bad

1. Vet myö tulima šiih ihan nuorina, kašvoma šiinä ta kehittymä, šiinä on männyn meijän koko elämä ta šiitä on tullun meijän koti. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
2. – Istorijallisešti kaččuon lyydin pohjalta on kehittyn huomattava oša karjalan murtehie. (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
3. Myö opaššumma vierahie kielie, konša tahomma kehittyö ammattialalla, muuttua toiseh muah tahi yksistäh šen takie, jotta tuo kieli ta kulttuuri kiinnoššetah meitä. (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
4. Näillä šeutuvilla kehityttih karjalaisien elintavat ta perintehet. (Vienan laulumua keräsi kirjallisuon harraštajie)
5. Karjalan tašavallašša jalkapalluo pelatah miehet, naiset, lapšet, invalidit ta tämän urheilulajin veteranit, erikoisešti jalkapallo kehittyy ylioppilahien kešen. (Karjalan jalkapallourheilun 100-vuotispäiväkši)

All examples

wordforms (125)

kehit|työ [y]

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages