Lemmas

Return to list | delete | edit

kelvata

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: годиться, быть пригодным для чего-л.

Examples (130)

the best an excellent a good a bad

1. Mujehta käytettih enimmän, še kelpasi verekšenä, šuolattuna šekä kuivattuna. (Šöisin kun šaisin)
2. Kevätiksi parahittain kelpasi hauki ta ahven, kumpasie pyyvvettih aikaseh kevyällä. (Šöisin kun šaisin)
3. Paimenekši tultih tavallisešti köyhät ihmiset, muattomat, yksinäiset vanhukšet, vaivaset, kumpaset ei kelvattu muuh työh, tahi aviottomat lapšet. (Кarjalan taikainstituutti)
4. A vävyllä, kumpani eli nuapuritalošša kelpasi ni huttu ruisjauhošta. (Kun on vävy koissa, šiitä on šeinät voissa)
5. Koulujen toiminnašta ta opaššukšešta vaššattih kyläpapit, kumpaset oli käyty yleiskoulutukšen ta kelvattih lapšien opaštajiksi. (Kalevalan koulun istorijan šivuja)

wordforms (130)

kel|vata [pua]