Lemmas

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Fil’m starinoičeb vepsläižen paimendusen tradicijan kadomižes , enččiš paimniš da heiden tärktas radkalus – torvudes. (Tehkam männuden voden ühthevedod!)

2. Paimen mahtoi kožuda mecan ižandoidenke, paimendusen aigan hänel oli äi kel’dändoid , miččid ei sand mureta , miše kaik oliži hüvin . (Vepsläižiš-ki pagištihe Helsinkiš)

3. läz mecad penel normudel penshiden keskes , miše surustada lehmäd ehtal , paimendusen jäl’ghe . Он накосил этой травки между кустиками, чтобы немного подкормить коровушку вечером, после дойки. (Minun vepsläine oza. 5. Külän elo)

All examples