Lemmas

Return to list | delete | edit

paukatas

language: Veps

part of speech: Verb (reflexive)

Phrases
paukatas paimnihe - ru: наняться в пастухи

1 meaning

  • Russian: наниматься

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. 15Siloi hän mäni ühten sigälaižen mehennoks i pauksihe radnikaks, i mez’ oigenzi händast ičeze pöudole paimendamha sigoid.
15 и пошел, пристал к одному из жителей страны той, а тот послал его на поля свои пасти свиней; (Evangelii Lukan mödhe (15:11-32). Ozoitezstarin segoinuden poigan polhe i hänen vellen polhe)
2. Tuli Oreša Lavrankülähä i pauksihe radmaha bohatan leskiakannoks vaiše üksiš leibiš. (Pipkutai)
3. Sigä pauksihe radnikaks ühten omblijannoks. (Pipkutai)
4. En pauktanus sinunnoks radnikaks! (Kut lugeškatihe vozid živatoiden mödhe)

wordforms (99)

pauk|atas (-tase, -sihe, -kahas)