Lemmas

Return to list | delete | edit

kulettua

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: носить, переносить, перевозить

Examples (130)

the best an excellent a good a bad

1. Tänäpiänä Kuittijärvilöillä harvoikseh näkyy kulkovan vain kakši pientä laivua, kumpaset kuletetah turistija šekä Kalevalan, Kuušiniemen ta Luušalmen eläjien mouttorivenehie. (Kalevalan “Titanikin” šurma)
2. Pieni lentokoneh, kumpaista rahvaš kučuttih ”kukuruznikakši” kuletti piirin eläjie piäkaupunkih. (Kalevalan piirin lentoyhteyven istorija)
3. kujolla kulettima ta meččäh tä mäntih ta tultih. (Šanon omašta talošta)
4. Da kankista kulettau, jotta šuatto sinne, dak ka pisäyty, da no veješšä kun on ka veje… (Košella)
5. Vanhat rahat oli viety šinne, minne i käšettih, niijen ieštä oli annettu uuvvet, kumpaset šamalla lentokonehella kuletettih Uhtuoh. (Tahtomatta šattunut “šalakuletušmatka”)

wordforms (125)

kulet|tua [a]