Lemmas

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Mändäh nuoret , storožat zvoniu , pappid ielnu [= ei olnu ]. Пойдут молодые, сторож звонит, а попа не было. (Külän časoune)

2. Mänöu kirikköh , časounah , zvoniu , siid malitut panou sigä miitutte hänele , armiis kous sluužii . Пойдет в часовню, звонит, молитвы читает, какие он [выучил], когда в армии служил. (Külän časoune)

3. Kouz on pruaznikke , časounah sih zvoniu da storožan ker kävüu da d’en’’gad muanittau . К празднику-то придет в часовню, звонит да со сторожем походит, деньги только выманивал. (Külän časoune)

4. Müö pogostale kilometrin vie astumme , sigä d’o kai kellod zvonitah kirikös , oi d’o vuotetah bohatištod dai häntte valmehekse selgäz otettih . Мы до погоста еще километр прошли, там в церкви уже во все колокола звонят, уже ждут богатые. (Voine tuli Penduoižih)

5. Müö pogostale kilometrin vie astumme , sigä d’o kai kellod zvonitah kirikös , oi d’o vuotetah bohatištod dai häntte valmehekse selgäz otettih . Мы до погоста еще километр прошли, там в церкви уже во все колокола звонят, уже ждут богатые. (Voine tuli Pelduoižih)

All examples