Lemmas

Examples (12)

the best an excellent a good a bad

1. Oli sinnä ku tüötäh omas küläz midä tahto tuldah ka mami ainoz nevvuoi : tämä on nenga , tämä nenga , sano nenga , diädöks libo , ižän nimel sano . Каждый раз, когда меня посылали в деревню за чем-нибудь, то мама всегда советовала: делай так да делай так. (D’ermolajovat)

2. N’evvottih nozniččimil saap ül’em madalali mäni se tilifon , puuhuiden nečis ladvaižis dai seibähin’n’okkah pandu . Нам советовали ножницами резать, очень низко шел телефонный провод, по верхушкам маленьких деревьев и на концах кольев был подвешен. (Tilifonad l’eikkadelimme)

3. Enzimäi müö Pelduoižih l’eikomme , siid d’älgele nevvottih , älgät leikkogat Pelduoižis , l’eikkogad muiden külin kohtal . Сначала мы и в Пелдоже резали, но после нам посоветовали, не режьте в Пелдоже, режьте около других деревень. (Tilifonad l’eikkadelimme)

4. Sid minud häi nevvoi . Она мне и советовала. (Karjalakse pagižit?)

5. Hänen abul kirjutin oman ežmaižen referatan, otin vuitin omah ežmaižeh školan konferencijah, i voin sanoda , što tämä opastai nevvoi minud sidoda oman elaigan filologijan tiedonke . (Igä elä, igä opastu!)

All examples