Lemmas

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. (d’atkopagin) – Nu kuibo kird’aižen polučitte St’epanaspiäi? (Продолжение) – А когда получили письмо от Степана? (Evakuacain doroguoid müo)

2. Augustal kird’aižen polučii , d’o kačo tuattah lähti sinnä trutarmii da kai ka . В августе письмо получила, уже видишь ли, отец твой ушел в трудармию. (Evakuacain doroguoid müo)

3. Ruvetah kaskie ajamah , i vierdämäh i kyndämäh , i kylvämäh , toine agju leikkuamah, i d’auhotah , i nižu pastettih, i kirrutah: – Tule , ižändy Ivan-kupec, polučit leivän! Стали деревья рубить и пожогу делать, и пахать и сеять, другие стали жать и молоть, и хлеб испекли, и кричат: – Иди, хозяин Иван-купец, получай хлеб! (On enne kupsu)

4. Cuar’ se polučii sen kir’d’aižen . Царь получил это письмо. (Oli kolme neičyt)

5. Kird’aižele oli kird’utettu : "Kak skoro kird’aižen polučitte , panda lapš emänke tervbuččii i merele työtä ". В письме было написано: "Как скоро письмо получите, положите ребенка с матерью в смоляную бочку и спустите в море". (Oli kolme neičyt)

All examples