Lemmas

Return to list | delete | edit

kuvata

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

omonyms: kuvata (Verb)


1 meaning

  • Russian: изображать, фотографировать

Examples (149)

the best an excellent a good a bad

1. Tämmöistä kuvua voit nähä šamoin pohjoiskarjalan lyydiläispiirtehistä. (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
2. Mitein voisit kuvata lyydin kieltä ta šen ašemua nykyjäh? (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
3. Miikul Pahomov kuvuau hyvin lyydin ta muijen uhanalaisien kielien elävytyštyön tärkevyttä. (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
4. Nyt hiän on ruavošša Karjalan TVtoimistošša ta ušeičči kuvuau kanšallisen toimitukšen ohjelmie, kumpasie myö kaikin vuotamma ta kačomma. (Igor’ Istratjev: kuvauštaijon šaloista)
5. – Venäjänkielini toimituš valmistau uutisie šekä pakinaohjelmie, kumpasie kuvatah studijošša. (Igor’ Istratjev: kuvauštaijon šaloista)

All examples

2 meaning

  • Russian: описывать

Examples (149)

the best an excellent a good a bad

1. Tämmöistä kuvua voit nähä šamoin pohjoiskarjalan lyydiläispiirtehistä. (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
2. Mitein voisit kuvata lyydin kieltä ta šen ašemua nykyjäh? (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
3. Miikul Pahomov kuvuau hyvin lyydin ta muijen uhanalaisien kielien elävytyštyön tärkevyttä. (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
4. Nyt hiän on ruavošša Karjalan TVtoimistošša ta ušeičči kuvuau kanšallisen toimitukšen ohjelmie, kumpasie myö kaikin vuotamma ta kačomma. (Igor’ Istratjev: kuvauštaijon šaloista)
5. – Venäjänkielini toimituš valmistau uutisie šekä pakinaohjelmie, kumpasie kuvatah studijošša. (Igor’ Istratjev: kuvauštaijon šaloista)

All examples

3 meaning

  • Russian: ваять

Examples (149)

the best an excellent a good a bad

1. Tämmöistä kuvua voit nähä šamoin pohjoiskarjalan lyydiläispiirtehistä. (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
2. Mitein voisit kuvata lyydin kieltä ta šen ašemua nykyjäh? (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
3. Miikul Pahomov kuvuau hyvin lyydin ta muijen uhanalaisien kielien elävytyštyön tärkevyttä. (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
4. Nyt hiän on ruavošša Karjalan TVtoimistošša ta ušeičči kuvuau kanšallisen toimitukšen ohjelmie, kumpasie myö kaikin vuotamma ta kačomma. (Igor’ Istratjev: kuvauštaijon šaloista)
5. – Venäjänkielini toimituš valmistau uutisie šekä pakinaohjelmie, kumpasie kuvatah studijošša. (Igor’ Istratjev: kuvauštaijon šaloista)

All examples

4 meaning

  • Russian: натягивать на сапожную колодку

Examples (149)

the best an excellent a good a bad

1. Tämmöistä kuvua voit nähä šamoin pohjoiskarjalan lyydiläispiirtehistä. (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
2. Mitein voisit kuvata lyydin kieltä ta šen ašemua nykyjäh? (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
3. Miikul Pahomov kuvuau hyvin lyydin ta muijen uhanalaisien kielien elävytyštyön tärkevyttä. (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
4. Nyt hiän on ruavošša Karjalan TVtoimistošša ta ušeičči kuvuau kanšallisen toimitukšen ohjelmie, kumpasie myö kaikin vuotamma ta kačomma. (Igor’ Istratjev: kuvauštaijon šaloista)
5. – Venäjänkielini toimituš valmistau uutisie šekä pakinaohjelmie, kumpasie kuvatah studijošša. (Igor’ Istratjev: kuvauštaijon šaloista)

All examples

wordforms (130)

kuv|ata [ua]

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages