Lemmas

Return to list | delete | edit

laukata

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: скакать галопом, мчаться

Examples (26)

the best an excellent a good a bad

1. Kun heponi laukkasi kalmismuan läpi, totta še kontiella oli jo kyytie kyllitellen, kun še alko hamuta käpälilläh tiepuolih, jotta piäššä pois. (Kunnivoh kullaki)
2. Onko kišša-parka šyönyn,
Onko juonun, kävellyn,
Onko koissa tänäpiänä
Taikka meččäh laukannun?
(Nero-kišša)
3. – A kenpä tuo pikkaraini ta harmua poikkoseh laukkuau tänne päin? (Pisara-matkalaini. 2)
4. Kun vain huomuau niitä, ni piä kolmantena jalkana laukkuau pakoh meččäh ta peittäytyy puun alla. (Pisara-matkalaini. 2)
5. Rantua myöten täyttä vauhtie laukkasi Pitkäkorva, hänellä ei ollun aikua kačella ympärillä, piti piäššä voittajakši. (Pisara-matkalaini. 6)

wordforms (130)

lauk|ata [kua]