Lemmas

Return to list | delete | edit

leimahtua

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: вспыхнуть, заняться пламенем, сверкнуть (о молнии)

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. 27 Ihmisen Poika tulou niin kuin tulenisku, kumpani leimahtau päivännoušušta ta valottau taivahan päivänlaškuh šuate.
27 ибо, как молния исходит от востока и видна бывает даже до запада, так будет пришествие Сына Человеческого; (Jevanheli Matvein kirjuttamana (24: 15-28). Hätäpäivät)
2. Kylmänä šiänä leimahtau toivo,
Jotta še nyt šie avuat oven. (ARKANI VUOTANTA)

All examples

2 meaning

  • Russian: дунуть (о ветре)

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. 27 Ihmisen Poika tulou niin kuin tulenisku, kumpani leimahtau päivännoušušta ta valottau taivahan päivänlaškuh šuate.
27 ибо, как молния исходит от востока и видна бывает даже до запада, так будет пришествие Сына Человеческого; (Jevanheli Matvein kirjuttamana (24: 15-28). Hätäpäivät)
2. Kylmänä šiänä leimahtau toivo,
Jotta še nyt šie avuat oven. (ARKANI VUOTANTA)

All examples

3 meaning

  • Russian: cделать что-л. внезапно

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. 27 Ihmisen Poika tulou niin kuin tulenisku, kumpani leimahtau päivännoušušta ta valottau taivahan päivänlaškuh šuate.
27 ибо, как молния исходит от востока и видна бывает даже до запада, так будет пришествие Сына Человеческого; (Jevanheli Matvein kirjuttamana (24: 15-28). Hätäpäivät)
2. Kylmänä šiänä leimahtau toivo,
Jotta še nyt šie avuat oven. (ARKANI VUOTANTA)

All examples

wordforms (125)

leimah|tua [a]

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages