Lemmas

Return to list | delete | edit

pauklahj

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: награда
  • English: reward

Examples (54)

the best an excellent a good a bad

1. Nece om üks’ kaikiš surembišpäi pauklahjoišpäi neciš kundaližiden tomotusiden raderištos. (Meiden kund om-ki päsatuz)
2. Necen pauklahjan mö saim meiden suren kundan abul. (Meiden kund om-ki päsatuz)
3. Nece pauklahj om kaikuččen ristitun, ken toi kalun muzejaha, ühtni tauguhu, astui vepsläšt tehutme, openzi kel’t, tegi muštlahjoid, starinoiči kanzan istorijoid da muite uskoi meiden radho. (Meiden kund om-ki päsatuz)
4. Pidab sanuda, miše ”Kirjan čomuz’”-nominacijas ”Jevangelie”-kirj sai mugažo ezmäižen sijan, a ”Ostrova”-paindišt, kudamb pästi necen kirjan, sai čoman pauklahjan. (Parahim voden kirj)
5. A sid’ Petroskoihe tuli azjbumag: pauklahjoita niid, ken mülüi ičetahtoižihe joukuihe i kaiči pertin da ristituid lämoišpäi. (Külän holitai)

wordforms (45)

pauk||lahj (-an, -ad, -oid)