Lemmas

Return to list | delete | edit

pirtta

language: Veps

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: рисовать, нарисовать

Examples (133)

the best an excellent a good a bad

1. Sid’ minei tariž lähtta teramba kodihe da pirtta Vera-baboile keza", – meleti prihaine. (Raštvoiden sarn kezan väges )
2. Jesli ledma, sikloičei pirdi sapugnenou jäl’gen, mišo näguiž jäl’k semendajale.

Если песчаная почва, вехарь чертил носком сапога след, чтобы сеяльщику был виден след.
(Midä mijou semenziba)
3. Nece pirdai om Mihail Fillipovič Gerasimov. (Miše vepsläine kul’tur eläiži)
4. Tarbiž völ tehta äi radod urokoiden-ki ližaks: pagišta lapsidenke klassan časuil, pirtta seinlehtesid, vedäda openikoid muzejoihe, teatroihae koncertoihe vai völ kuna-se, tarkištada lehtikoid da päivkirjoid, tehta openikoiden täht melentartuižid tedovändoid, vaumita lapsid erazvuiččihe konkursoihe da äi tošt-ki. (Pedagogine praktik školas)
5. Minä navedin pirtta, kodiš om äi minun kuvid da pirdatusid. (Venälaine škol Kipral)

wordforms (115)

pir|tta (-dab, -di, -tkaha)