Lemmas

Return to list | delete | edit

radai

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: работник
  • English: worker

Examples (20)

the best an excellent a good a bad

1. Oli radai minain' ottut parziden vedados, Luka, ičemoi derevenski, tatale-se ristimpoig, dai dvurodni vel’.

Был у меня работник взят, возить бревна, дядя Лука, свой деревенский, отцу-то крестник да и двоюродный брат.
(Kut mina nain’)
2. 4 Laškan käzi tegeb händast gol’l’aks,
a radai käzi tob bohatust.
(Melevuden kucund, meletomuden küksend (10:1-32))
3. Laškad oma gol’l’ad],
a radajad saba kodielod.
(Ken abutab, sille-ki abutadas (11:1-31))
4. 24 Radajan käzi ižandoičeškab,
a lašk linneb käskabunikan.
(Toden sanad eläba igän (12:1-28))
5. 27 Lašk ei keitä ičeze sališt,
a radajan mehen kodielo om kalliž.
(Toden sanad eläba igän (12:1-28))

wordforms (45)

rada|i (-jan, -jad, -jid)