Lemmas

Return to list | delete | edit

jago

language: Livvi

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: деление

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. – Davai jaguo jagamah, – reboi sanow.
Посеяли овес, овес вырос. (Reboi da böböi)
2. Javon juattih.
– Давай урожай делить, – говорит лиса. (Reboi da böböi)
3. Nu hyvä, dai hyö juatah jaguo.
Репу убрали, ботву срезали. (Reboi da böböi)
4. – Davai, reboi, davai nygöi myöstin javon juammo.
Ботвы получилась большущая куча, а репы поменьше. (Reboi da böböi)
5. Nämä muutandat ollah nygözen karjalan kielen murdehien javon perustehennu.
Эти изменения легли в основу развития современных карельских диалектов и языков. (Karjalazet)

All examples

2 meaning

  • Russian: раздел

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. – Davai jaguo jagamah, – reboi sanow.
Посеяли овес, овес вырос. (Reboi da böböi)
2. Javon juattih.
– Давай урожай делить, – говорит лиса. (Reboi da böböi)
3. Nu hyvä, dai hyö juatah jaguo.
Репу убрали, ботву срезали. (Reboi da böböi)
4. – Davai, reboi, davai nygöi myöstin javon juammo.
Ботвы получилась большущая куча, а репы поменьше. (Reboi da böböi)
5. Nämä muutandat ollah nygözen karjalan kielen murdehien javon perustehennu.
Эти изменения легли в основу развития современных карельских диалектов и языков. (Karjalazet)

All examples

3 meaning

  • Russian: распределение, раздача

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. – Davai jaguo jagamah, – reboi sanow.
Посеяли овес, овес вырос. (Reboi da böböi)
2. Javon juattih.
– Давай урожай делить, – говорит лиса. (Reboi da böböi)
3. Nu hyvä, dai hyö juatah jaguo.
Репу убрали, ботву срезали. (Reboi da böböi)
4. – Davai, reboi, davai nygöi myöstin javon juammo.
Ботвы получилась большущая куча, а репы поменьше. (Reboi da böböi)
5. Nämä muutandat ollah nygözen karjalan kielen murdehien javon perustehennu.
Эти изменения легли в основу развития современных карельских диалектов и языков. (Karjalazet)

All examples

4 meaning

  • Russian: перенос

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. – Davai jaguo jagamah, – reboi sanow.
Посеяли овес, овес вырос. (Reboi da böböi)
2. Javon juattih.
– Давай урожай делить, – говорит лиса. (Reboi da böböi)
3. Nu hyvä, dai hyö juatah jaguo.
Репу убрали, ботву срезали. (Reboi da böböi)
4. – Davai, reboi, davai nygöi myöstin javon juammo.
Ботвы получилась большущая куча, а репы поменьше. (Reboi da böböi)
5. Nämä muutandat ollah nygözen karjalan kielen murdehien javon perustehennu.
Эти изменения легли в основу развития современных карельских диалектов и языков. (Karjalazet)

All examples

wordforms (41)

ja|go (-von, -guo; -goloi)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages